-
1 the turkish language
زبان تركي -
2 (the) Turkish language
English-Russian combinatory dictionary > (the) Turkish language
-
3 Turkish
tr['tɜːkɪʃ]1 turco,-a1 (language) turco1 los turcos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLTurkish bath baño turcoTurkish coffee café nombre masculino turcoTurkish delight delicias turcas nombre femenino pluraladj.• turco, -a adj.n.• turco s.m.
I 'tɜːrkɪʃ, 'tɜːkɪʃadjective turco
II
mass noun turco m['tɜːkɪʃ]1.ADJ turco2.N (=language) turco m3.CPDTurkish bath N — baño m turco
Turkish coffee N — café m turco
Turkish delight N — lokum m, capricho m de reina
Turkish towel N — (US) toalla f
* * *
I ['tɜːrkɪʃ, 'tɜːkɪʃ]adjective turco
II
mass noun turco m -
4 Turkish
1. adjective 2. nounTürkisch, das; see also academic.ru/24358/English">English 2. 1)* * *Turk·ish[ˈtɜ:kɪʃ, AM ˈtɜ:r-]* * *['tɜːkɪʃ]1. adjtürkisch2. n (LING)Türkisch nt* * *A adj türkisch (Bad etc):Turkish delight Fruchtgeleekonfekt n;the Turkish Empire HIST das Osmanische Reich;she’s Turkish sie ist TürkinB s LING Türkisch n, das Türkische* * *1. adjective2. nounsomebody is Turkish — jemand ist Türke/Türkin
Türkisch, das; see also English 2. 1)* * *adj.türkisch adj. -
5 Turkish
I ['təːkɪʃ] nII ['təːkɪʃ]The note was written in Turkish. — Записка была написана по-турецки
- Turkish language- Turkish customsUSAGE: -
6 турецкий язык
Большой англо-русский и русско-английский словарь > турецкий язык
-
7 турецкий язык
-
8 турски
Turkish; ист. Ottomanтурски език Turkish, the Turkish languageтурска керемида pantileтурска баня a Turkish/sweating bathминавам като през турски гробища take no notice of anyone around* * *ту̀рски,прил., -а, -о, -и Turkish; истор. Ottoman; \турскиа баня Turkish/sweating bath; \турскиа керемида строит. pantile; \турскии език Turkish, the Turkish language; седя по \турскии sit cross-legged; сядам по \турскии tuck o.’s legs under one; • ако ще \турскио да стане разг. cost what it may; come what may; минавам като през \турскии гробища take no notice of anyone around.* * *Turkish ; Ottoman* * *1. Turkish;ucm. Ottoman 2. ТУРСКИ език Turkish, the Turkish language 3. седя по ТУРСКИ sit cross-legged 4. сядам пo ТУРСКИ tuck o.'s legs under one: минавам като през ТУРСКИ гробища take no notice of anyone around 5. турска баня a Turkish/sweating bath 6. турска керемида pantile -
9 турецкий
-
10 турецкий
туре́цкий язы́к — Turkish, the Turkish language
••туре́цкий бараба́н муз. — bass / big / double drum
-
11 турецька мова
Turkish, the Turkish language -
12 турецкий язык
Turkish, the Turkish language -
13 turco
(pl -chi) 1. m noun adj Turkish2. m, turca f Turk* * *turco agg. Turkish: territorio turco, Turkish territory // bagno turco, Turkish bath // caffè alla turca, Turkish coffee; divano alla turca, ottoman; sedere alla turca, to sit cross-legged // cose turche, (scherz.) terrible (o unbelievable) things◆ s.m.1 Turk // bestemmiare come un turco, to swear like a trooper // fumare come un turco, to smoke like a chimney* * *['turko] turco -a, -chi, -che1. aggho fatto un bagno turco fig — I sweated like a pig fam
2. sm/f(persona) Turk3. sm(lingua) Turkish* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a)1) (persona) Turk2) (lingua) Turkish••* * *turcoTurkish; sedersi alla -a to sit cross-legged(f. -a)1 (persona) Turk2 (lingua) Turkishbestemmiare come un turco to swear like a trooper; fumare come un turco to smoke like a chimney. -
14 Türk
1. (a) Turk. 2. Turkish. - dili the Turkish language. - Dil Kurumu the Turkish Language Association, the Turkish Linguistic Society. - mavisi 1. turquoise (as a color). 2. turquoise-colored, turquoise. -
15 Türkçe
"1. Turkish, the Turkish language. 2. (speaking, writing) in Turkish, Turkish. 3. Turkish (speech, writing); spoken in Turkish; written in Turkish. -si The long and the short of it is that.../I´ll put it in plain terms.../To put it plainly,...: Türkçesi, herif aptalın teki. To put it plainly, the guy´s as stupid as they come." -
16 turec|ki
Ⅰ adj. [dywan, tytoń, armia] Turkish- „turecki” wzór paisley U- siedzieć po turecku to sit cross-leggedⅡ turecki m (język) Turkish, the Turkish language■ siedzieć jak na tureckim kazaniu to not make head or tail of thingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > turec|ki
-
17 Türkçeleştirmek
/ı/ 1. to replace the (etymologically) foreign words in (a piece of Turkish writing, the Turkish language) with Turkish words. 2. to translate (a piece of writing) into Turkish. -
18 турецкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > турецкий
-
19 Türkische
-
20 turkcha
in Turkish manner or style; the Turkish language
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turkish Language Association — The Turkish Language Association ( tr. Türk Dil Kurumu TDK) is the official regulatory body of the Turkish language, founded on July 12, 1932 and headquartered in Ankara, Turkey. The association acts as the official authority on the language… … Wikipedia
Turkish language — *cite book|last=Findley|first=Carter V.|title=The Turks in World History|publisher=Oxford University Press|year=2004|month=October|isbn=0 19 517726 6 *cite paper|author=Johanson, Lars|title=Discoveries on the Turkic linguistic… … Wikipedia
Ottoman Turkish language — Ottoman Turkish لسان عثمانى lisân ı Osmânî Spoken in Ottoman Empire … Wikipedia
Turkish language — Turkic language of Turkey, spoken by about 90% of its population. Turkish has about 59 million speakers, with many enclaves in the Balkans and Cyprus (dating from Ottoman times) and in western Europe. Turkish was introduced into Anatolia with the … Universalium
The Turkish Gambit — infobox Book name = The Turkish Gambit title orig = Турецкий гамбит ( Turetskiy gambit ) translator = Andrew Bromfield author = Boris Akunin country = Russia language = Russian series = Erast Fandorin genre = historical mystery novel publisher =… … Wikipedia
Old Anatolian Turkish language — Not to be confused with Old Turkic language. Old Anatolian Turkish تُركجٔ Spoken in Sultanate of Rûm, Anatolian Beyliks Era Developed into the Early Ottoman Turkish … Wikipedia
Effects of the Turkish-PKK conflict — This article is about the effects of the Turkish PKK conflict; for the main article, see Turkish PKK conflict.The Kurdistan Workers Party (PKK) is an armed militant group founded in the 1970s and led, until his capture in 1999, by Abdullah Öcalan … Wikipedia
History of the Turkish people — This page is for Turkish people (Turkic people of Turkey), history of Turkic peoples can be found under History of the Turkic peoples. The Turks ( Turkish people ), whose name was first used in history in the 6th century by the Chinese, [… … Wikipedia
Genetic origins of the Turkish people — The migrations of Turkic speaking groups in Anatolia was a shift in language barrier between Altaic languages and Indo European languages. The nature of this exchange has been subject of long debates by the scientists. Anatolia and the medieval… … Wikipedia
History of the Urdu language — The history of Urdu (اردو) is a fascinating story involving history, linguistics, ethnicity, religion, and national identity. Urdu and other Indo Aryan languages While much of Urdu s nouns and adverbs draws on Arabic and Persian, its grammar,… … Wikipedia
History of the Macedonian language — The standard Macedonian language can be said to have been codified in August 1944, when a provisional government run by the Anti Fascist Assembly for the National Liberation of Macedonia (ASNOM) declared the formation of the Socialist Republic of … Wikipedia